日本の『赤銅』は日本特有の合金で古代ギリシャの錬金術の研究者はテンション爆上がりだったらしい

藤村シシン🏛神話受容史講座 @s_i_s_i_n 古代ギリシャの錬金術に対する論文でずっと「要するに日本のShakudō！」って書かれててなんでわざわざ日本語で表現するのかな、と思ってたら「赤銅」って日本特有の合金だったんだ。 まさかの古代ギリシャ経由で日本の合金について知れたのと、ここに来て日本の刀剣をちゃんと見てこなかったツケが 2023-07-03 22:15:29 藤村シシン🏛神話受容史講座 @s_i_s_i_n 古代ギリシャの錬金術師が金属を「至高の紫化」してテンション爆上がってるのが日本の刀剣とかの「赤銅8分挿し」に近いってことか……！？ これは日本にいるならいくらでも現物が見れそうだぞ。こんなに日本刀を見たいの初めて。 2023-07-03 22:25:47 リンク Wikipedia 赤銅 (合金) 赤銅（しゃくどう）は、銅に3 - 5%の金を加えた合金である。象嵌細工

[nyoron0128]

元の銅の色が赤っぽいこと、「赤銅」という物体の色が黒紫であること、デザインの色名の文脈で「赤銅色」は赤茶であること、の3色が存在するのが混乱の元かも

[srgy]

ロトの剣＝日本刀説が補強された…(DQ3でジパングからアレフガルドに来た刀鍛冶 http://bit.ly/2Kn99Rp にオリハルコンを渡すと「王者の剣」 http://bit.ly/2KqaLJU に鍛えてくれて、後の時代には「ロトの剣」と呼ばれるようになる)

[timetrain]

この話を聞くまでずっと赤銅色の色合いを勘違いしていた。風の大陸のボイスやラクシの肌のイメージ違ってきてしまうやん。文字の印象と実際の色合いが違い過ぎて下手に小説で使ったらダメな単語になってしまってる

[pribetch]

暗黒聖闘士は赤銅聖闘士だった…？

[aramaaaa]

まさか勘違いしてる人はいないと思うけど、古代ギリシャの時代に日本はまだせいぜい弥生時代なので、日本の合金技術からギリシャの錬金術が影響を受けたのではありません。テンションも上がりません。

[behuckleberry02]

赤銅色って青黒いんかーい。色見本では #762F07 で赤黒いけどな！/ 辞書に2色載ってる。［紫を帯びた光沢のある黒色］と［黄みがかった暗い赤茶色］

[houyhnhm]

ヒヒイロカネとかは竹内文書なので検討するに値しないが、オリハルコンはおそらくは銅の合金を指したと思われる言葉なので。

[cinefuk]

『赤銅色の肌』を大きく勘違いしていた事に気付きショックを受ける。"【ポケモン×工芸展作品紹介 7】 深い黒色 彫金の技 | 紡ぐプロジェクト https://t.co/28BHVmo4bb ブラッキーがまさに赤銅です！ "

[Gl17]

ギリシャ時代で遥かに先行して同じものが作られていたという話を「日本の独創」と解釈する理屈がおかしい。日本刀も最上とされる「古刀」は素材が輸入鉄で、江戸期から国産主体に切り替わって"再現不能"に至るのよ。

[nakex1]

ここで言われている赤銅色は一般的に色見本などに載っている赤銅色とは違う気がする。

[quick_past]

あ　ほ　く　さ

[Lhankor_Mhy]

ほう。

[BIFF]

赤胴鈴之助。。銅が違うけど書くのを止められなかった。。

[ueshin]

錬金術はルネサンスにも再ブームがあったので、そちらの時代の連関のほうが妥当ではないでしょうか。

[kjin]

ブコメ、勉強になるが、昔の赤と現代の色相は同じものなのかな？信号機の緑を「青信号」ていうみたいな齟齬は、有名どころの話みたいだしさすがに考慮されてる？

[wdnsdy]

「赤銅」と「赤銅色」は全然色が違うのか。つまり「赤銅は赤銅色ではない」ってことだよな。混乱するわ

[konekonekoneko]

金が含まれてるので精錬技術が上がった時代に金を分離するため溶かされてしまったらしいね。

[mr_yamada]

鈴之助リスペクトってこと？

[NAPORIN]

“金を混ぜて酸化させると青〜紫がかった黒になる日本刀のコシラエとかに使う銅のこと”

[pgary]

日本特有の合金で凄いという話ではなく、銅から金を除く技術が伝わるのが遅かったので、結果として日本で「赤銅」という合金が生まれたのだったりして。

[nisisinjuku]

赤胴が合金？？？て誤読。

[azumi_s]

しゃっくどーすずのすけ♪

[mobanama]

"「赤銅色」がカッパー色ではなく青紫がかった黒だと初めて知った"MeToo

[yamuchagold]

頑張れ強いぞ僕らの仲間。／タイトル見てヒヒイロカネとかオリハルコン？と思ったらその元ネタかもしれないのか。

[turanukimaru]

赤銅は金を含む銅、ただし金を含まない素の銅も含む。赤銅色は素銅に煮色仕上げをしたもの（小豆色）。金を含むと黒くなり含有量が増えると黒～青黒～紫になる（togetter内の赤銅）。

[richard_raw]

「あかがね」と「しゃくどう」を混同しておりました。/赤銅は黒紫だけど赤銅色は深い赤茶色 #7E0F09 なのか……。

[honeybe]

鈴之助(違&古

[croissant2003]

古代ギリシャで赤銅が知られていたなら、日本特有ではない。なにを言っているの？？？

[yamadar]

誰かと思ったら藤村シシンさん。

[mas-higa]

google で赤銅色を検索しても赤茶色しか出てこない。カーキグリーンをカーキと呼ぶ業界があるように別の色になっているのでは? 本当の赤銅色 RGB 24bit color で言うと何?

[o-v-o]

赤銅のwikipedia、英語版の方が詳しかった

[camellow]

赤銅色の肌を勘違いしてた人が複数いるようだがどんな色だと思ってたのか気になる。他人に対して赤銅色の色の肌という言葉を使った時にどんな受け取り方をされるかのサンプルという意味で。

[ROYGB]

高価な金をわざわざ混ぜるのだから、材料としての値段はアップしても需要はあったわけか。

[blueboy]

　赤胴鈴之助（あかどうすずのすけ）　　→　胴　違い。　　　ゆとう読み

[togetter]

日本特有だったこともだけど、そもそも「しゃくどう」って読むことを今初めて知った！

[Shinwiki]

鈴之助かと