Let It Go 文言版（漢文）を読み下そう

現時点でのまとめ。 01 霜輒夜白，日暮盡蒼生遠。 02 獨遊偶影江水寒。 03 山門內外蜃城孑然。 04 王於冰雪定蕭山。 05 風掣千刃，寒嘯千載，慰我心安。 06 身得托滄海，血以薦軒轅。 07 勿近勿探，陰翳猶在。 08 綱禮持之，也堪念存心善。 09 昨日無常，今時無往， 10 然，盡矣說。 11 我如風，任去留。 12 休將鴻鵠比伏囚。 13 我如虹，任天闊。 14 且聽狂瀾度三秋。 15 毋言多，不敢同苟合。 16 一霰風攤破。 17 唯我，敢挑隻身赴寒流。 18 啼笑遠煙皆邈末，屋舍儼若蟻螻。 19 時維往矣不勝惶恐，今非彼可制我。 20 適於旦夕，何以為兮。假我之力，驚剎天地。 21 誰是誰非，方圓無稽。 22 肆意行。 23 我如風，任去留。 24 浩蕩中天氣無咎。 25 我如虹，任天闊。 26 初晴乍逢霽雨後。 27 駕寒宮，劃地為樓， 28 不懼風蕭索。 29 力拔

[xyn9]

(Togetter)

[myrmex]

やっぱいたのね。すばらしい。／漢文の読み下し文から真の日本語版歌詞を作れるのでは(無理

[h_A_l]

.@_mshibata さんの「Let It Go 文言版（漢文）を読み下そう」をお気に入りにしました。

[Coboler]

何でもとりあえず漢文にしたら、かっこよくなりそうだなぁ。

[michzurRuh]

レリゴー、中国語を漢文読み下し。いとをかし。

[lost_and_found]

これはたまらん