https://twitter.com/AtsukoHigashino/status/1602684500018073600

[WildWideWeb]

東野氏の後続ツイートが重要だと思う ”最近では権威ある財団やシンクタンクの名前を使い、表紙を巧妙にアレンジして、（とりわけメジャー言語ではない場合には）内容を曲解して紹介する偽情報も盛んになっている"

[quabbin]

読める人が少ない資料は捏造されやすいということか。特に政治的な意図がからむものは、そうだろうなぁ。

[Outfielder]

「権威ある財団やシンクタンクの名前を使い、表紙を巧妙にアレンジして、（とりわけメジャー言語ではない場合には）内容を曲解して紹介する偽情報」国連特別報告者とかの話はよく聞く

[natu3kan]

大手シンクタンクの記事を切り抜きしたり、元ソースを見に行きにくい言語なら訳を創作してプロパガンダに使うの賢いなあ。

[puhu208n]

何者かがまともな文章をデタラメな内容に「翻訳」 → 別の何者か「ポーランドではウクライナ支持が弱まっている❗❗」(日本語ツイート) → 騙されやすい人達を超えて「翻訳(←デマ)」が研究者にまで拡散 という構図

[h5dhn9k]

検証 大事。

[gazi4]

https://twitter.com/AtsukoHigashino/status/1602684508096311296 "ポーランドの対ウクライナ支持はゆるぎないものの、ポーランド国内のウクライナ避難民への支持は低下傾向" この部分見てつけ込んだんだろうな

[Yagokoro]

まあ、その意見がどちらにとって都合が良いかを考えて、ポジショントークを見破るのが大事