農民＆野菜ソムリなエ　藤田浩志（こうし） on X: "私は２０１２年に"福島からのメッセージコンクール"で最優秀賞を頂いて復興大使としてロンドンで英語スピーチをしたのですが、その際英訳して頂いた方が最も悩んだと言っていたのがカタカナの　フクシマ　でした最終的な英訳は　stigmatize ”Fukushima” 今でも秀逸な訳だと思っています。"

学びカテゴリーの変更を依頼記事元:

twitter.com

1 userがブックマークコメント

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

リンクを埋め込む

以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます

<iframe marginwidth="0" marginheight="0" src="https://b.hatena.ne.jp/entry.parts?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fkossyvege%2Fstatus%2F1727616982835703838" scrolling="no" frameborder="0" height="230" width="500"><div class="hatena-bookmark-detail-info"><a href="https://twitter.com/kossyvege/status/1727616982835703838">農民＆野菜ソムリなエ　藤田 浩志（こうし） on X: "私は２０１２年に"福島からのメッセージコンクール"で最優秀賞を頂いて復興大使としてロンドンで英語スピーチをしたのですが、その際英訳して頂いた方が最も悩んだと言っていたのが カタカナの　フクシマ　でした 最終的な英訳は　stigmatize ”Fukushima” 今でも秀逸な訳だと思っています。"</a><a href="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/kossyvege/status/1727616982835703838">はてなブックマーク - 農民＆野菜ソムリなエ　藤田 浩志（こうし） on X: "私は２０１２年に"福島からのメッセージコンクール"で最優秀賞を頂いて復興大使としてロンドンで英語スピーチをしたのですが、その際英訳して頂いた方が最も悩んだと言っていたのが カタカナの　フクシマ　でした 最終的な英訳は　stigmatize ”Fukushima” 今でも秀逸な訳だと思っています。"</a></div></iframe>