丹治吉順 a.k.a.朝P, Tanji Yoshinobu on Twitter: "そうか…今ごろ合点がいった。 名誉男性という言葉を、あの人があそこまで違う意味で解釈していた経緯が。 伊藤正孝氏が「ルポ・南ア共和国の内幕」を著したのが1971年。自分はたしか高校生ごろ読んだ。1986年前後。そして「名誉白人」という日本人の立ち位置を突きつけられた。"

そうか…今ごろ合点がいった。 名誉男性という言葉を、あの人があそこまで違う意味で解釈していた経緯が。 伊藤正孝氏が「ルポ・南ア共和国の内幕」を著したのが1971年。自分はたしか高校生ごろ読んだ。1986年前後。そして「名誉白人」という日本人の立ち位置を突きつけられた。

[type-100]

https://twitter.com/okadaic/status/1188441787343560704 まあ案の定というか何というか、立場が違うという話で終わり、これ以上広がらなさそう。

[houyhnhm]

李徴っぽいなあ。

[yas-mal]

元発言がわからないけど「女にしておくのが惜しい、男に生まれればよかったのに──そんな女性を男たちが称揚する文脈で」で使ってる人がいるのかな？

[KoshianX]

「名誉男性」という表現を初めて見たのはやっぱり Twitter で、名誉男性でもおかしな被害に遭うことがあるみたいな tweet だったな。かなりカジュアルに使われてる印象がある。人種差別の記憶も日本では遠くになりにけり