鏡の中の右と左 | Vol.18 | バックナンバー | アキューム

東京大学名誉教授 元KCG情報システム開発研究所所長 小亀 淳 1 はじめに 鏡に映った姿を見ると，自分は右手にペンを持っているが，鏡の中の自分は，その左手に持っている（ように見える／思える）。つまり，鏡像または鏡の中では，右と左が逆になる。一方，頭（上）と足（下）は逆に映らない。なぜだろう？ この疑問は，自他の左右と上下が正しく理解できる年齢の人なら，誰もが一度は不思議に思う／思った／思っていることである。通常，『鏡像の上下は逆にならないが，左右が逆になるのはなぜか？』（以下，『鏡の問題／鏡像の謎』と言う）と表現される。質問されている内容は，「鏡像の上下が逆にならないことと左右が逆になることの二つは，ともに疑問ではないが，上下と左右で異なるのはなぜか？」が問われているようにも取れるが，英語の“mirror reversal”に対応して“鏡映反転”とも言われ，左右が逆になる（ように見える）