「世界共通の言葉」ラップが救う、消え行く少数言語

仏パリのスタジアム、スタッド・ド・フランスでコンサートを行う米ラッパーのエミニム（2013年8月22日撮影）。(c)AFP/PIERRE ANDRIEU 【5月22日 AFP】世界共通の言語と呼ばれてきたラップ音楽は、消滅の危機に直面している少数言語を守る手段ともなり得る。 世界中の小規模な言語社会で今、先住民たちがコミュニケーションの手段としてラップを取り入れ、自分たちの言語に新たな息吹を与えている。それまでは予想もしなかったようなオーディエンスも獲得しているという。 アーティストたちの経歴や動機はさまざまだが、唯一共通するテーマは、ヒップホップが持つ力の実現だ。1970年代に米ニューヨーク（New York）ブロンクス地区（The Bronx）のストリートカルチャーの一つとして誕生したヒップホップはその後世界中に広まり、少なくともスタイル上では共通言語として多くの若者たちに受け入れられ

[skam666]

“世界中の小規模な言語社会で今、先住民たちがコミュニケーションの手段としてラップを取り入れ、自分たちの言語に新たな息吹を与えている”

[Imamu]

「エンベラ語は、コロンビアやパナマで使われている言語」「英語とアニシナベ語の両方」「ノルウェー極北～サーミ語」