刑務所で編み物にパン作り、元ギャング社会復帰への道 エルサルバドル【再掲】 写真23枚 国際ニュース：AFPBB News

エルサルバドルの首都サンサルバドルの東にあるサンフランシスコゴテラ刑務所で帽子を編む、ギャング組織「バリオ18」の元メンバー（2018年7月16日撮影）。(c)AFP PHOTO / Oscar Rivera 【12月24日 AFP】タトゥーに覆われた手で器用に編み物をする男性。そばでは別の男性が、ディズニー（Disney）のアニメ映画『アナと雪の女王（Frozen）』のキャラクター、エルサの絵に仕上げを施している。これは、エルサルバドルにある刑務所内の光景だ。ここには、この国の非常に暴力的なギャング組織の元メンバーたちが収容されており、これまでの人生を改め、社会復帰するための準備を行っている。（※この記事は、2018年8月8日に配信されました） 米国のドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領に「アニマル」と呼ばれている人々にとって、ここは更生への道だ。トランプ氏は中米のギャン