私が小さい男の子を殺した日――交通事故加害者の消えない記憶 - BBCニュース

1977年のことだ。マリアン・グレイさんは22歳。大学を出て前途洋々だった。その彼女が運転する車の前に、小さな男の子が飛び出してきた。ブライアンという名前だった。マリアンさんは何年もの間、ブライアンについて口にしなかったが、片時も忘れたことはなかった。少年の死は、マリアンさんの人生にいつまでも消えない影響を与えた。 あの日の私は最高の気分だった。オハイオ州の片田舎にあるオックスフォードという小さな学生街からシンシナティのだだっ広い家へ引っ越して、大勢で住むことになっていた。楽しみで仕方がなかった。

[mogmognya]

すごいものを読んだ。交通法規を守っているひとさえ、こういう目にあうのが車というもの。たまにはこういうのを免許更新のビデオで流すとよいのでは。

[occurstar]

いつに加害者なるかわからないからな。 被害者もだけど

[nigo]

"グレイさんはウェブサイト「アクシデンタル・インパクツ」を通して、重大事故を起こして困っている人に情報と支援を提供"日本でもこういう活動してる人いるのかな。運転してる限り事故を起こす可能性は誰にでもある

[hate-nab]

7～80km/h出せる道路の反対側にポストがあるってどういうこと？

[aurora3373]

車がないと生活できない地方都市在住の身。住宅街を走る時は最大限に気をつけているが、何があるかわからない。。明日も安全運転を。

[watatane]

今も運転してるんか（無粋なつっこみ）

[ueshin]

罪を背負うことになった苦しみ。遺児は自分の一部になった。「あんまりいい気にならないように。幸せになり過ぎないように。…あなたは子供を殺した。ぼくを殺したんだ」

[kabutomutsu]

"ロサンゼルス暮らしで、しょっちゅう運転している"

[narwhal]

自動車はいらない子。自動車は檻に入れとけ。

[pikopikopan]

よく運転再開する気になったな・・

[guldeen]

歩道と車道を完全に分離できてないエリアじゃ、時速40キロ以上の速度は出すのが怖いよね…長年生きてきて、その度にトラウマにうなされたのも、さもありなん。

[Wafer]

恐らく加害者にならない未来はないので、ドライブレコーダーか運転をしないかの２択だと常日頃思っている。そして未だ免許は持っていない。

[alivekanade]

自転車も怖いのよ。向こうから子供がいきなり飛び出してきたらもうどうにもできない。怖くて自転車乗れない。

[kirisawasato]

最近免許更新したが事故後の加害者と被害者のドラマになっていて、本当に気をつけようと思った良いビデオだった。

[obsv]

交通事故に遭った被害者や家族だけでなく、意図せず事故を起こしてしまった加害者も重いトラウマを背負ってしまうのだなぁ。刑罰だけが注目されがちだが、被害者・加害者の両方にセラピーが必要だと思った。

[kurahate22]

人間が自動車を取り入れるならこのような事故がおこることは避けられない。だがそのことを罰する人はいない。その見えない罪も加算され、事故をおこした人は個人で罪を引き受けなければならない。

[REV]

シミュレーターで、渋滞の反対車線から飛び出す自転車を回避できる人のみ免許更新を認めよう。あ、自転車はコンビニから飛び出す（略

[omega314]

通行人を轢き殺している暇があったら車社会を絶対殺せ。(車社会絶対殺すマン)

[takahiro_kihara]

"そして事故で他人を死なせてしまった人間には、支援の場がないのだと。"死にかけた人にも、世間の風は冷たいがorz

[life_is_cats]

この記事を読みながらさだまさしの「償い」が頭の中で流れてきて辛かった。私は運転免許を持っていないが、街中を歩いていて小さな子供とぶつかりそうになっただけでビビってしまうくらいビビりなので運転は無理だな

[saizo_s]

20年近く前に車でひいてしまった（と思ってその場に戻ったけど姿は見つけられなかった）猫のことさえいまだに思い出してしまう。それが人だったら、なんて想像を絶する。

[ginga0118]

ん、明らかな加害者に過去の過失をなかったことにしろって記事？反省だから許されるなんてことはない。もう元に戻せない。それが若いとか歳をとっているとか精神的にとかは関係ない。被害者だけがそれを一生背負う。

[kbeee]

郵便受けはポストも兼ねてて道路側に立ってるわけか。車に乗ったまま集配できる位置に立てられるので、この場合は家から見て道向こうになってたという訳なんだろう。

[kamiokando]

加害者も時には被害者。

[kaz_the_scum]

この記事の彼女の事故と異なり、過失で殺しだんだから人殺しでしょ。優しすぎ。>>テレビに映った人々は大声で、86歳のその男性を人殺しと呼んでいた。男性がわざとやったと思われていることに、私は震え上がった。

[toumyou1107]

高速道路のサイドに家と郵便受けがある絵しか想像できないんだけど、そんなことある？

[nag0516]

「前にすごく幸せだと思ったとき、どうなったか覚えてる？　あなたは子供を殺した。ぼくを殺したんだ。 」　重い、重すぎる。

[Kukri]

搭乗者に一切の責任が及ばないシステムの普及が待たれる

[hobbling]

さだまさしの「償い」の海外バージョン。

[btoy]

あまりにもリアルで生々しい十字架。

[karinkon]

この痛みと悲しみと救いのなさは、直接的でもあり複雑でもあり、人の言葉ではとても汲みつくせない。一神教の神が心にいれば許しがあるのだろうか。彼女はユダヤ教徒だがそれによって救われてはいなかったようだ

[spectre_55]

言葉がない...

[l-_-ll]

「リーダーの警官がやって来て、逮捕はしないと告げられた。私に過失や不注意があったり、運転能力が落ちていたりしたことを示す証拠は見当たらなかったから。」えっ、無罪？！

[hyb3]

自動運転なら避けられたのか。避けられない場合、責任はだれが負うのか。

[yamamotoyamayama]

免許の講習であの謎のVTR見せるならこれ見せればいい！これ映像化してさだまさしの償いBGMで流せば事故減る

[enemyoffreedom]

「あんまりいい気にならないように。幸せになり過ぎないように。前にすごく幸せだと思ったとき、どうなったか覚えてる？　あなたは子供を殺した。ぼくを殺したんだ」 トカトントンにも似た呪いが