スピッツ、椎名林檎、King Gnu…アフリカの姉弟アーティストはなぜJ-POPを"日本語で"をカバーするのか

小気味の良いボンゴのビートにアコースティックギター、そして目を見張る歌唱力。しかも日本語で歌い上げているではないか。 他の曲を漁ってみたところ、スピッツ「ロビンソン」、King Gnu「白日」、山下達郎「クリスマスイブ」etc...J-POPを日本語でカバーした動画が散見された。中には100万再生数を超えるものもざらにある。 なぜ日本の曲を日本語で？アフリカの子どもたちがなぜ日本語の曲をカバーしているのか、素朴に疑問だった。 調べてみると運営を行うのは「Urban Cohesion（アーバンコヒージョン）」というアフリカのストリートアートのチーム。団体を立ち上げたのはひとりの日本人であることがわかった。 BuzzFeedはUrban Cohesion代表の服部アランさんに活動のいきさつを聞いた。 きっかけは偶然知り合ったアーティスト――アーバンコヒージョンはどのような活動を行う団体ですか？