ジャーミーにまつわる小話 - dari dari dari

Brian DiehmによるPixabayからの画像 こんにちは。 今日は15世紀の偉大なペルシャ詩人ジャーミーの著作『بهارستان （春の園）』から逸話をひとつ紹介します。 نگاه دزدانه فاضلی به یکی از دوستان صاحب‌راز خود نامه می‌نوشت. شخصی پهلوی او نشسته بود و به گوشهٔ چشم نوشتهٔ او را میخوانْد. بر وی دشوار آمد، بنوشت: اگر در پهلوى من دزدی ننشسته بودی و نوشته‌ٔ مرا نمی‌خواندی، همۀ اسرار خود بنوشتمی.۱ آن شخص گفت: والله مولانا، من نامۀ تو را نمی‌خواندم، گفت: ای نادان! پس از کجا دا

[genta-san]

Ayaさん、こんばんは♪言葉のアヤって、面白いですよね！昨日読んでた本に「知らないフリをして聞いたら、真実がわかった」なんて話があって、なるほどーと思いました。今日も楽しいお話、ありがとうございます✨

[coatsofarms]

含蓄がある、とはまさにこの事。興味深いです。