【音響監督、亀山俊樹さん・その2】声優と音響監督の信頼関係によりできあがる絶妙なる空間 - 小林ゆう『ゆうのお部屋』

小林ゆうさんと、ゆうさんが日頃お世話になっている音響監督、亀山俊樹さんによる対談の2回目。今回は、ふたりの最新作アニメ『まりあ†ほりっく』をテーマにお話が進みます。 ●役者の演技のいちばんいい部分を“刈り取る”という作業 ――『まりあ†ほりっく』では、どのような感じで鞠也ができあがっていったのですか？ 亀山 いきなりテストですね。役柄に関する打ち合わせを事前にする……ということはあまりないです。 ――役作りは声優さんにお任せということですか？ 亀山 僕は、役者さんたちに基本任せたいんです。だから、「ここのセリフの語尾を変えて」といった言葉尻を役者さんに説明するのは最悪だと思っています。演技というのは芝居の流れの中で演じるものなのであって、言葉尻だけを捉えて断片的にやるような役者さんはいないですからね。皆さんお芝居をしに来ているわけであって、ひと言いくらの仕事をしているわけではないですから。