オーウェル『一九八四年』

一九八四年 Nineteen Eighty-Four ジョージ・オーウェル*1 訳：山形浩生*2*3 2018 年 1 月 9 日 *1 著作権は日本では消失 *2 http://cruel.org/ *3 ©2015 山形浩生 クリエイティブコモンズライセンス 表示 - 継承 4.0 国際 i 目次 第 I 部zw 1 第 1 章 3 第 2 章 13 第 3 章 19 第 4 章 25 第 5 章 31 第 II 部zw 35 第 III 部zw 37 第 I 部 3 第 1 章 四月の晴れた寒い日で、時計がどれも十三時を打っていた。ウィンストン・スミスは、 嫌な風を逃れようとしてあごを胸に埋めたまま、勝利マンションのガラス戸を急いですべ りぬけたが、ほこりっぽいつむじ風がいっしょに入ってくるのを防げるほどは素早くな かった。 廊下は茹でキャベツと古いぼろマットのようなにおいがした。片

[ortica]

[h:keyword:一九八四年][h:keyword:Nineteen Eighty-Four]

[NLW]

山形浩生訳

[xx-internet]

山形浩生による翻訳(未完)。付録『ニュースピークの諸原理』が吐き気を催すほど凄いので期待。

[blackjapan]

オーウェル『一九八四年』1章だけ。　著作権きれてるんですね、ナイスナイスヴェリ(ry