ガイジン’ｓアイ：外国人記者が見る浦和の横断幕問題 | Goal.com

３月８日の埼玉スタジアムで人種差別的な横断幕が掲げられたことが明らかになって以来、日本の世界のサッカーコミュニティーから様々な反応が湧き起こった。 リーグは浦和レッズに対する処分を発表し、浦和自身も問題を起こしたサポーターへの処分を発表している。Goalでは、数人の外国人記者に話を聞き、事件およびその後の余波についての思いをうかがった。 ◇日本のサッカーファミリーの力強いリアクション ２週間前、一部の浦和レッズサポーターによって埼玉スタジアムのコンコースに掲げられた横断幕は言葉による人種差別であり、脅迫めいたものであった。卑劣な行為であることに疑いはないが、この事件そのものではなく、Jリーグとそのコミュニティーが事件に対して見せたポジティブな対応に注目したいと思う。 クラブに直接関係する人物によるものとしては、槙野智章のツイートが最初の反応だった。迅速かつ直接的な、直接の関係者による発言で

[c430c]

いいとおもう。

[yoshi1207]

英訳のクオリティの問題あるんか。

[kits]

「どの社会でも時々このような事件が起こりながら、それを通して全ての人にとってより良い場所となることを目指したり、維持したりしていくものだ」

[dai_air]

見てれぅ「ガイジン’ｓアイ：外国人記者が見る浦和の横断幕問題 - http://t.co/8vrTO7DeQE 」

[hengsu]

ガイジン’sアイ:外国人記者が見る浦和の横断幕問題 - http://t.co/Orfmt4hsZF

[kotobukitaisha]

「発表された処分の英訳が低水準だった」これから海外に市場を拡大していこうとするならば、この問題は早急に対策してほしいね

[marie_madeleine]

memo

[north_god]

残っている人たちがうまく調節してくれればいいかなと

[toratorarabiluna273momomtan]

「それを掲げた少数のｻﾎﾟｰﾀｰｸﾞﾙｰﾌﾟは｢統制が取れない｣という理由で｢私のような人々｣がいることを望んでいなかった｡彼らは何を望んでいるのだろうか？私はすべてのﾁｬﾝﾄを歌い歓声を上げｺﾞｰﾙ

[frothmouth]

へえ