ハリポタ「ヴォルデモート」の本当の発音は違った。驚きの事実を作者が明かす

ハリー・ポッターシリーズの悪役、闇の魔法使いヴォルデモート卿は、その恐ろしさゆえに、「名前を言ってはいけないあの人」と呼ばれる。 しかし、この名前がこれまでにずっと間違って発音されてきた、と作者J・K・ローリング氏が明かした。ハリーポッターファンのマイケル・ルセロ氏のツイートをローリング氏がリツイートしたことでわかった。

[deep_one]

本人の設定では「tは発音しない｣だったが、大勢が「tを発音していた｣ので「まぁ訂正するほどのこともないか」と思って放置して自分もそれに合わせた…ということかな。