日本のサンドイッチに「放射性」と受け取られかねない投稿。米紙編集者、批判相次ぎツイート削除し謝罪

たまごの派手な黄色を指したとも読み取れるが、意図は不明。「意図しない意味を含んだ、誤った言葉のチョイスでした」と釈明している。

[Unimmo]

欧米では高彩度の色をradioactiveという。ラジウムをつかった夜光塗料に由来するもので本来日本と関係ない。むろん日本への配慮もなくしばしばネタにされている。でも注意すると気付く。

[odakaho]

どう考えても悪意100%なのに蛍光色とか何言ってるんだ。

[Ad2Jo]

radioactiveに黄色を指す意味なんてないし、福島の原発事故を揶揄していることは明白、unintended(意図しない)な表現だったって言い方も謝罪でもなんでもなく最悪、NYTとかリベラルなのにこういう認識なのは呆れる

[deep_one]

たぶん「色がどぎつすぎないか」とかそういう事じゃないか。／radioactive colorで検索した結果。https://www.color-name.com/radioactive.color ／radioactive yellow, radioactive greenとかも商品の色名やペンキがたくさん出てくる。

[aa_R_waiwai]

id:takamints リベラルって、思ったことを気軽に投稿する軽～いメディアで、お仲間の差別表現の見つけたからって、ご飯論法で話題を反らして憤って擁護するコメントつけて、何か貴重なエネルギーを無駄遣いしてるよね。

[gogatsu26]

“ニューヨークタイムズに見解を尋ねたが、バルバッサ氏がツイートを削除し釈明したことを指摘するのみで、具体的なコメントは避けた”

[uzusayuu]

この件にコメントしないNY Timesに他者を批判する資格はもはやない。もう次からNY Timesにコメントを要求されてもみんな無視で良いぞ。

[frkw2004]

イエローケーキ(ウランの粉末)に似ている色だ、って意味かな。イエローケーキを見たこと無いけど。

[proverb]

韓国が延々と放射能のことを持ち出しているのも「日本に対して差別的」と見られてるってことなのかな

[agricola]

表現の自由戦士諸君、ここで後退すると次は大事なエロ表現が弾圧されてしまうぞ。不退転の決意で「放射性タマゴサンド」を擁護セヨ！（嘲笑

[hammondb3]

こんなのは絶対許されないけど、例のラーメンズのネタは「怒られが発生」までが「お笑い」のワンセットだった。この記者が後日笑いのネタで「あのツイートは怒られたなぁ」と話したら許されるか。

[kakaku01]

Radioactiveで蛍光色だとか黄色だとかの用法を見たことがないしナチュラル差別発言である可能性の方が高いと思う。言われた側としては無言で中指立てるしかない。

[Cru]

なんかスルー力が試されてる気がする。日本貶すとPV伸びる韓国メディアが大喜びで飛びつきそうだし

[fujioka223]

同じような形で投稿してる方がおふたりいますねー。コピペじゃバレるからいろいろ変えたつもりかもやけど、全然変わってない。指示はどっちだろう笑笑

[kerokimu]

ローソンのたまごサンドか。 そんなにすごい発色だと思ったことないけど、海外の卵は彩度低いのか。

[misomico]

この編集者はもう開会式の監督にはなれない？

[nomitori]

“たまごの派手な黄色を指した可能性もある。” これは普通にこっちの意味ちゃうんか、アメコミ読んでると痛感するけど、向こうの人、放射性って蛍光なイメージなんよね。まぁ、不用意なだとは思うが…

[differential]

無意識の差別の発露。ごめんなさいしてるだけネトウヨよりはかなりマシ

[kiyotaka_since1974]

たぶん言葉のチョイスを誤った。

[songe]

どういう意図で言ったのか詳しく教えてほしいね

[nagaichi]

おそらくは悪意なく、どぎつい原色くらいの意味で卵サンド画像をみた感想をレスしたんだろうけど、言葉の選び方の配慮不足を批判されたかたちかと。

[Panthera_uncia]

あれ謝罪じゃないだろ

[naga_yamas]

ちゃんと謝るだけ偉いなあと思ってしまう辺り本邦のメディア関係者の酷さを感じる

[takamints]

思ったことを気軽に投稿する軽～いメディアで、こんなの見つけたからって騒いでディスって憤って電話して、コメント求めて拒否されてって、何か貴重なエネルギーを無駄遣いしてるよなーって感想はけしからんの？