Netflix、不正なパスワード共有対策「ホームを追加」を5カ国で開始

米Netflixは7月19日（現地時間）、違反である「お客様のご家庭以外の方」とパスワードを共有しているユーザーに対し、追加料金を請求する新たな機能「add a home」をアルゼンチン、ドミニカ共和国、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラスの5カ国で8月に開始すると発表した。 Netflixでは本来、いずれのプランでも「お客様のご家庭以外の方」とアカウントを共有することはできないはずだが、同じ世帯ではない人にパスワードを貸して無料で視聴できるようにするユーザーが少なからず存在する。 「会員の皆様が、Netflixのコンテンツを広く共有したいと思ってくださるのは素晴らしいことです。しかし、現在のような世帯間での広範なアカウント共有は、サービスに投資し、改善していくためのわれわれの長期的な能力を損ないます」とNetflixは説明した。 そのため、違反せずにアカウントを安価に共有するための方

[sisya]

「家の広告」とはどういう意味だろう…と思ったら「家の追加」だった。記事中にも誤植がある程度には目がすべる。

[deep_one]

「家庭」が「同一住所」なんだっけ？／表記に「家庭」と「世帯」が混在している。