ベテラン声優に有名芸能人、夏休み映画の吹き替え事情を探る

（上）『ダークナイト ライジング』(C)2012 WARNER BROS.ENTERTAINMENT INC. AND LEGENDARY PICTURES FUNDING, LLC、（下）『おおかみこどもの雨と雪』(C)2012「おおかみこどもの雨と雪」製作委員会 例えば、実写では8月14日公開の『アベンジャーズ』に米倉涼子、竹中直人、宮迫博之、アニメでは7月21日公開『メリダとおそろしの森』の主人公メリダにAKB48の大島優子、同日公開の『おおかみこどもの雨と雪』には宮崎あおい、大沢たかお、菅原文太、染谷将太、谷村美月、麻生久美子、8月1日公開の『マダガスカル3』では玉木宏、柳沢慎吾、高島礼子、岡田義徳といった具合に芸能人がズラリとそろう。 そうやって芸能人が活躍するかたわら、ハリウッド大作でありながら、7月28日公開の『ダークナイト ライジング』は、さまざまな作品でクリスチャン・ベイ

[masashichan]

クロノクルさんがベテラン声優だなんて、素晴らしい記事だなあ

[adorable]

とはいえ、ベストマッチな吹き替えもあるのだし。宮崎あおいはめっちゃえがったよ！

[hiruhikoando]

『おおかみこども』の宮崎あおいは本当に彼女に合わせた役設定だと思うし逆に『メリダ』の大島優子はコマーシャルの段階で違和感アリアリだから一緒くたではなくてキャスティングもアレがあるのではとは思う。

[tyuta_h]

うーん、確かにそれはそうなんだろうけど、「吹き替え」によって作品の印象が悪い方に変わってしまえば、それって結局、無意味な気がする。特に洋画の吹き替えに関しては。。。

[uzusayuu]

おいら、声優の過剰な演技が苦手だから役者さんの方がいいなぁ

[bizmakoto]

芸能人が吹き替えをした『アベンジャーズ』『おおかみこどもの雨と雪』、ベテラン声優陣で固めた『ダークナイト ライジング』。この狙いは？｜映画ウラ事情：ベテラン声優に有名芸能人、夏休み映画の吹き替え事情を

[YoshiokaAyano]

芸能人が吹き替えをした『アベンジャーズ』『おおかみこどもの雨と雪』、ベテラン声優陣で固めた『ダークナイト ライジング』。この狙いは？｜映画ウラ事情：ベテラン声優に有名芸能人、夏休み映画の吹き替え事情を

[machikoma]

　では、同じアメコミ系でも『アベンジャーズ』の芸能人起用に関しては？ 「こちらは、多くの一般の人に観に来てほしいのだと思われます。でも、アメコミは日本でヒットしづらい。だったら、芸能人を起用して大量に