検討させていただきます | その日本語、相手を不快にします-日本語検定

政治家にものを頼まれた経験のある方、陳情においでなった方なら、議員の先生や秘書の方々が、しばしば口にされる次の言葉が何を意味しているかよくご存じでしょう。 ------------ ①お預かりします ②しかと承りました ③勉強させていただきます ④考えさせていただきます ⑤検討させていただきます ------------ これらは政治家が口にするかぎり一般の常識的な解釈をしてはいけないのです。 ①②は、「預かるだけ、承るだけで何もできませんよ」という意味。③④は「それについて勉強させて(考えさせて)いただきますが、何もできませんよ」という意味。実際は何もしないことが多いのです。⑤も「検討はするけれどもお役には立てませんよ」という意味を含みます。 要するに、こういう言葉が政治家の口から出たら、これはもう脈がないなと思わなければいけないのです。 これが政治の世界を離れると、いささか事情が変わり