Post-traumatic stress disorder (PTSD) in Japanese | Translations

Below is a Japanese translation of our information resource on post-traumatic stress disorder (PTSD). You can also read our other Japanese translations. この情報は、心的外傷後ストレス障害（PTSD）を抱えている方、または周囲に抱えている人がいる方向けのものです。 心的外傷後ストレス障害（PTSD）とは？心的外傷後ストレス障害（PTSD）とは、外傷的出来事に遭遇した場合に引き起こされるメンタルヘルス疾患です。 外傷的出来事を経験した方の多くは、否定的な感情や思考、記憶を抱えます。しかし多くは時間が経つにつれて症状が良くなっていきます。このような不快な症状が消えず、日常生活に支障をきたすようになった場合、心的外傷後ストレス障害（PTSD）を発

[ishikawa-kz]

“PTSDだと気づかないことが多いのはなぜですか？ 人はつらい出来事や感情について話したがらない 自分が精神的に弱く、不安定だと周囲から思われたくないので、症状が続いていることを認めたくない”