HHhH プラハ、１９４２年 - ローラン・ビネ／高橋啓 訳｜東京創元社

一般文芸 > 一般文芸 海外文学セレクション 判型：四六判上製 ページ数：394ページ 初版：2013年6月28日 ISBN：978-4-488-01655-5 Cコード：C0097 装幀：Reindeer Design 2010年ゴンクール賞最優秀新人賞受賞作 2014年本屋大賞翻訳小説部門第１位 ●佐藤優氏推薦――「2013年に私がいちばん衝撃を受けた作品は『HHhH』だ」 ナチにおけるユダヤ人大量虐殺の首謀者ハイドリヒ。〈金髪の野獣〉と怖れられた彼を暗殺すべくプラハに送り込まれた二人の青年とハイドリヒの運命。ハイドリヒとはいかなる怪物だったのか？ ナチとはいったい何だったのか？ 登場人物すべてが実在の人物である本書を書きながらビネは、小説を書くということの本質を自らに、そして読者に問いかける。「この緊迫感溢れる小説を私は生涯忘れないだろう」──マリオ・バルガス・リョサ／訳者あとがき＝

[gimonfu_usr]

（　経由　http://bunka.hatenablog.com/entry/nonfiction-matome　／　第二次大戦　／　欧州　）

[florentine]

読了。内容の「重み」についてはもちろんのこと、ヴァレリーの例の「侯爵夫人云々」、フローベールの『サランボー』（！）について、ボルヘスその他、小説読みによってはそこここで揺さぶられる。凄かった！