『新しい日常』保証書と購入証明書の紐づけ、デジタル化で改善できないの？【ポケトーク】 - 『新しい日常』へのシンプルなアプローチ

2年半ほど前にポケトークを購入しました。 妻が外国人であり、時々に日本に訪れる妻の家族は中国語をベースとした言葉を話すため、少しでもコミュニケーションがとれるツールになればと思い衝動買い。 ちょうど新型コロナが顕在化したタイミングと重なり、この2年半、自分が海外に行く事も妻の家族が海外から来ることもなくお蔵入りの状態に。 あれから時は過ぎ「折角買ったポケトーク。何かうまく活用できないか？」と思い、少し手に取り色々な機能を試そうとしてみましたが・・・ 本記事では、最近起きたポケトークにまつわる出来事を共有したいと思います。 結論は、保証書と購入証明書（レシート）は購入後すぐ一緒に保管しよう、です。 POCKETALK S （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ 通信2年付 ｜ エコ包装版 ｜ ホワイト ｜ PTSGW POCKETALK(ポケトーク) Amazon ―目次― ｜何かの期限が切れて

[baribari_junny]

こんちゃ ☕

[kirakirapark]

レシートが保管してあったのがすごいです(*^_^*)。保証書とレシートの保管について、考えさせられました。

[kami3saki]

何はともあれ問題が解決して良かったです。私はスマホにGoogle翻訳アプリを入れています。音声入力で文章を入れ言語を選択して変換。もしくは言語を入力して日本語に変換。主に語学の勉強に使っています。

[bolla]

確かになんでもデジタル化している時代に、領収書は紙って不思議ですね。そして、私はレシートはすぐに捨ててしまうので、機械系のレシートは絶対に取っておこうと思いました。

[keyakinamiki67]

こんな便利なものがあったんですね。私は読み書きはできても英会話は苦手でした。耳が追いつかなかったからですね。あると助かりますね。ブログから教わることがたくさんある時代になりました。

[kazooman]

私も鎖国寸前に国際線機内販売の免税価格で購入していましたが、インドで一度使っただけで、同じく２年Wi-Fiは切れ、メーカーの救済処置も無し。新型は次々出る。。。さて、どうしたものか、悩んでいます。

[mousou-wife]

ポケトークの事、勉強になりました。それから保証書にレシートをセロテープで貼り付けているのは私です😆

[Lunakko]

ポケトークは家族が欲しいって言ってます。SIMの有効期限があるんですね(^_^)購入証明書はレシートのことなんですか。勉強になりました。

[Boke-Boke]

いろんな家電の保証書＆レシートがたくさんあって嫌になるので、さきちさん案のデジタル管理が進むことを願います♪

[aka_koushi]

ポケトーク知りませんでしたw　勉強になります。保証書と購入証明書は必ず保管しておくこと。これは大切ですね。

[akatown]

ポケトーク、初めて知りました(*^^)v便利な物ですね。利用する事が少ないと放置してしまうのは自然ですが、やはり困った時の為に知識を持っておくのは必要だと思いました。

[santa-baking]

私もコロナ前までは中国出張がありましたので、ポケトークを検討したことがあります。最近の翻訳機事情はどうなのでしょうね。(~_~)

[ot_nail]

一般的な保証期間が過ぎた頃にちょうど壊れるもの多いですよね。ワイド保証、大事ですね😉

[deechiyan]

おはようございます、いつも御覧頂きありがとうございます。参考になりました。以前勤めていた駅にもポケトークを設置してありましたがコロナで外国の方が来なくなり一度も活躍しないまま退職しました(*^▽^*)