日本王政復古の会 Japan Restoration Party（日本維新の会） : 痛いテレビ

2013年05月19日01:00 日本王政復古の会 Japan Restoration Party（日本維新の会） カテゴリ政治 zarutoro なんか諸外国で橋下徹さんと日本維新の会が頭のおかしい感じに報じられているのですが、なんでなのかなと思ったら維新の会の英訳がJapan Restoration Party（日本王政復古の会）ってなっていたというか、自分で名乗っていました。 明治維新の訳だからRestorationなんでしょうが、明治を抜いて意味が通じるのは日本国内だけでしょう。 日本の歴史も坂本龍馬も外国の人は知りません、普通のアメリカ人は「竜馬がゆく」なんか読んでないですよ。 ２１世紀に王政復古って名乗ってたら、そりゃ頭がおかしいと思いますよ。 そもそも明治維新もどうなんだとか、維新のメンバーも充分アレだと言われたら、しょうがないのですけども。 竜馬がゆく (新装版) 文庫 全