神の訳語に「アラー」 高裁判決にイスラム教徒反発 マレーシア - MSN産経ニュース

【シンガポール＝宮野弘之】国民の過半数がイスラム教徒のマレーシアで、高裁がイスラム教徒以外も神の訳語に「アラー」を使うことを認める判決を出したことにイスラム教徒が反発し、８日にはカトリック教会に放火する事件が発生した。ナジブ首相は同日、放火を非難し国民に融和を呼びかけたが、ナジブ政権は昨年、神の訳語にアラーを使った聖書を没収するなどイスラム教徒以外が「アラー」を使うのは認めていない。このため、今後、宗教間対立が深まることを懸念する声があがっている。 問題は、カトリックの週刊紙ヘラルドのマレー語版が「神」の訳語に「アラー」という単語を使ったのが発端。マレーシア政府はアラーはイスラム教だけが使うことができるとしてヘラルドに使用禁止を指示。これに対しヘラルド側が提訴していた。 マレーシア高裁は１２月３１日、アラーの使用を認める判決を下したが、内務省は４日、この判決を不服として、上訴裁に控訴してい

[oguogu]

日本でもアラーの神とか普通に使うけどなあ。これじゃ日本人は何時襲われても不可しくない。