XLR－RCA変換プラグ

お客様が持ち込んだ変換プラグの極性と導通を調べた時に疑問が...。 XLR（バランス）→RCA（アンバランス）変換プラグです。 使用する機器は2番HOT 変換プラグの極性は２番ホット、グランドとコールドは直結されている。 当たり前、これでOKの様に思ったのですが、 一般のオーディオ機器（プロ用以外）では オペアンプ等の半導体で作られたアンプが 端子に直結している出力の物が多い プロ用機器のバランスアウトは、殆どトランスからの出力なので 上記の変換プラグでもまずOK、 一般のオーディオ用CDプレーヤーは、 殆どがトランスを搭載している物は少ない為、 コールド側はグランドと直結（短絡）しても良いの？？ （どう考えてもダメでしょう！） っというのが、疑問のはじまり！ プラグの購入先を聞くと、名古屋は大須の電気街とか...。 上記をテスターで確認した後、ウ～ン、と悩むと、 「何か変ですか？」と言わ