山太軒: ほぼ文字についてだけのブログ

「中華料理」は既成のフォントを使おうとしたんですが、「華」の字体がおかしいので、やむをえず書きました。 「華」は隷書では下から2番目の横線が長くなる（1番下の横線が略されることもあり）んですが、そういう字体の隷書フォントがありません。 長く伸ばす横線は1字に1本だけなんですが、どのフォントも変なところが長かったり、何本も長かったり。 隷書に特有の波打つような右ハライを「磔（タク）」というんですが、これも1字に1カ所で、長い線にだけつけます。 隷書（モリサワ）と隷書体（ダイナフォント）は横線すべてに磔がついてます。 山太軒のサイト

[mojiura]

「つち吉」と似たような状況が「華」にも。こういう知識は重要。