http://toron.pepper.jp/jp/syndrome/jpnhan/mojij.html

[mtakeshidpostjp]

ミート・ザ・ワールドというTDLのアトラクションに「日本人は決して外国の文化をそのまま受け入れた訳ではなかったの」「日本人は外国から持ち帰った種を自分たちの土地に蒔いたのよ」

[nanakoso]

漢字を取り入れたベトナム語や朝鮮語の表記には訓読みに相当するものがない。

[another]

via http://b.hatena.ne.jp/funaki_naoto/20070523#bookmark-4796444。「平安時代は、国を挙げての表記法の実験を盛大に行った時代であったわけです。」「「仮名は読みなし」という言葉があります。」