聖書の預言が成就したことにする方法

新約聖書には旧約聖書の預言が成就したのだという形式で書かれている部分がある。しかし、成就したことにするために、すり替え・改竄・出典不明などのテクニックが使われているようだ。 預言が成就したことにするために、氏族名を地名だと解釈する例がある。マタイによる福音書 / 2章 5-6節 彼らは言った。「ユダヤのベツレヘムです。預言者がこう書いています。『ユダの地、ベツレヘムよ、／お前はユダの指導者たちの中で／決していちばん小さいものではない。お前から指導者が現れ、／わたしの民イスラエルの牧者となるからである。』 "But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be rule

[maturi]

　我田引水”さらには出典不明の預言を挙げることさえある””～これはエレミア書からの引用ではなく、ゼカリヤ書からの引用である”　しょうがないんじゃないの？｜エルカンさんも参考にするとよいよい