Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : ドイツ人「お前らがコスプレしてんの親はどう思ってんの？」（ドイツ人の反応）

質問 匿名 気になってんだけどさ、お前たちの親ってコスプレについてどう思ってんの？ この間さ、母親とそのことで話し合ったんだけど、別に興奮するわけでもなく「あの年になってまだスターウォーズみたいな物まねしてるのよ」って近所の人に説明してるっていうんだ。 母さんは俺のことマジキチだと思ってるんだ、きっと。だからコスプレのことは彼女には言わない方が良いよな。同じ反応するに決まってるから．．． お前らの家族もそんな感じか？ hikariyuki 私の両親にとってはどうでもいいことみたいよ。 castiel 私の母さんは、そういうの見ないようにしてるかもね。 一度だけ、コスプレイベントの集合写真（もちろん私がコスプレしてる姿も載ってる）を見せたんだけど、「なんでこういうことしてるの？」って冷めた顔で質問されただけだったし。 でも、どうしてスターウォーズになったわけ？ コスプレに関しては、自分で払っ