エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
トルストイが「幸福な家庭はみな同じように似ているが、不幸な家庭は……」と言うのは ミリオンアーサー速報
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
トルストイが「幸福な家庭はみな同じように似ているが、不幸な家庭は……」と言うのは ミリオンアーサー速報
トルストイの有名な言葉で、幸福な家庭はみんな似ているが、不幸な家庭はそれぞれ違う、みたいなのがあ... トルストイの有名な言葉で、幸福な家庭はみんな似ているが、不幸な家庭はそれぞれ違う、みたいなのがある。 訳文を比較しているページがあるのだが、 http://tomoki.tea-nifty.com/tomokilog/2006/04/anna_karenina_b.html 訳によって受け取り方が違うということはないようだ。 さて、トルストイのこういう考えは小説家として正しいのだと思う。なぜなら、幸福な家庭に「物語」を感じ取るのは難しいから。 たとえば、裕福な家庭に生まれて能力も恵まれて努力家の人がいるとしよう。この人は、終始リードを保ったまま生きて成功していくだろう。そこに「物語」は見いだしづらい。 要するに、小説家視点だと、劣勢の挽回とか、背水の陣からの逆転とか、あるいは不幸をどん底に描くとか、そういうのが「物語」なのだ。優勢を保っているのは「物語」ではない。 あるいは小説家ではなく、