第1回 気分はもう戦争・そのI | WIRED VISION

第1回 気分はもう戦争・そのI 2007年7月30日 社会 コメント： トラックバック (2) そうだよなぁ、今頃フランス『では』みんな仕事帰りにカフェに寄り、パスティス（というのは地中海沿岸地域にひろくみられる、ニガヨモギで風味をつけた酒のひとつで、トルコではラク、ギリシアではウゾと呼ばれているが、水で割ると白濁し、氷を浮かべて飲むと、これがもう……）で一杯やってんだろうなぁ、いいなぁ、うらやましいなぁ、それにくらべて日本ではさぁ……。 はっ、いつの間にか出羽守（でわのかみ）になってた！ いかんいかん。 【１】 「出羽守」とはなにか、皆さんはご存知だろうか。いまじゃほとんど死語と化してるような気もするが、なにかというと「おフランス『では』……」とか「おイギリス『では』……」とか「おアメリカ『では』……」とかいって（あっ、イギリスやアメリカには「お」は付けませんね）、そして「それなのに日

[dokumenta]

矢作俊彦「気分はもう戦争」小説版が無料公開されていたんですね。「希望は、戦争」と「気分はもう戦争」は、たしかに世代間の翻訳という意味ではパラレル。ただし、主張の必然性においてレベルが違う。

[sue]

面白い。話の運びが上手。軽い語り口の割に、なかなか透徹した目線。ここに出てくる「気分は戦争くん」にはしかし、この文章の言葉も届かないんじゃないかな、とか。

[t-kawase]

出羽守のチャンピオンは、…第二次世界大戦直後に「ナチス・ドイツ『では』トップは確信犯で格好良かったのに、日本の軍部や政府のお偉いさん、ダサすぎ」と喝破した政治学者・丸山眞男