円滑に。 - B2FGames

注文した問屋の荷物（従来品）が近く入港するとの予定があり。 カタログを作成した効果なのか一部商品の売れ行きが良く、品切れのものが目立ってきていたんですが、 幾分ラインナップを回復できそうな見込みです。良かった。 ただ取り扱いタイトルが入荷もとのメーカーでも品切れになってしまう、というケースは正直少なくなく、 ともすれば最近増えている気もします。 売れているタイトルが長期に渡って再入荷できない、という物が出てくるのは悩ましい所で、 今後そういった事態をどうなくしていくかというのが課題になっています。 ボードゲームの日本語版出版は、以前は珍しくもあったのでタイトルを選ぶ上で「日本語版にする理由」 を聞かれたりもしましたが、最近はかなり簡潔に答えられるようになっています。 一番大きな理由は、「人気のあるタイトルを安定供給する為」。 繰り返し輸入・品切れを繰り返しているものについては可能であれば自

[hourei]

日本語版制作は安定供給のため。「繰り返し輸入・品切れを繰り返しているものについては可能であれば自社製品化したい。」

[higedice]

日本語版の理由興味深い→ 「人気のあるタイトルを安定供給する為」。繰り返し輸入・品切れを繰り返しているものについては可能であれば自社製品化したい