エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
suitとsuitsの違い
suitとsuitsの違い ◇ 伝えたかった内容 スーツに着替えていると、妻が部屋に入ってきた ◇ 誤英語 My wif... suitとsuitsの違い ◇ 伝えたかった内容 スーツに着替えていると、妻が部屋に入ってきた ◇ 誤英語 My wife came into my room while I was changing my suits. ◇ 伝わった内容 複数のスーツから別の服に着替えていると、妻が部屋に入ってきた ◇ 訂正英語 My wife came into my room while I was changing into my suit. ▼ なぜ通じない!? まず、suitは上下ワンセットなので、suitsとすると、複数着ある事になります。 次に、「〜に着替える」はchange into〜に。change〜だと「〜を着替える」で誤英語は「複数のスーツから別の服に着替える」となります。 ▼ ひとこと suitとは逆に上下別々な物を・・・ I changed into my pajamas. 「パ
2015/12/17 リンク