文化庁講演 「日本語と私」 ピーター・バラカン

バラカン こんにちは。ピーター・バラカンと申します。（拍手） テレビやラジオの仕事をしていると，いろいろと取材を受けることがあるのですが，いつも聞かれる質問があるんです。これは，そもそもなぜ日本に興味を持ったかということです。僕は日本語をロンドン大学で１８歳から勉強していたのですが，なぜ日本に興味を持ったかというのは，それは正当な質問だと思うんですが，僕の場合は特に興味を持っていたわけではなくて，非常に不純な動機から大学に入った人間なんです。１８歳で就職したくないという気持ちがまずあって，その代わりに何をすればいいかというと，大学に入るぐらいしかないんです。当時のイギリスでは，授業料を払わなくても，よほどの金持ちの家庭でなければただで大学に行けたので，特に罪悪感もなかったんですが，では大学で何を学ぶかというのはかなり悩んだものです。１１歳から学校でラテン語と古代ギリシャ語をずっとやって

[shig-i]

ピーターバラカン

[toton]

"語学が上達するには自分は赤ちゃんのオウムだと思えばいいんです。オウム返しというのは，相手が言ったことをそのまま繰り返せばいい。語学というものはもうそれだけだと思う。"

[shidehira]

ピーター・バラカンに｢先生｣って。

[makou]

非常に面白い。

[mind]

「自分は赤ちゃんのオウムだ」と…。「でも，ラテン語の文法では…」（笑）。大人は…。～はそれを持ってないから，覚えるのはすごく速い。オウム返し…，相手が言ったことをそのまま繰返せ。語学はもうそれだけ

[oooooooo]

ピーター・バラカンのあのしゃべりは女の人と話していたため

[slowcore]

ピーター・バラカン