CNN.co.jp：「刑務所満杯は違憲」の仮判決、受刑者５万人超の釈放も 米国

（ＣＮＮ） 米連邦裁判所は９日、カリフォルニア州の刑務所の過密状態を解消するため、州に対し受刑者数を最大で４割減らすよう命じる仮判決を言い渡した。 同州では受刑者が原告となって２件の集団代表訴訟を起こし、州刑務所の現状は残酷で異常な刑罰を禁じた米国憲法に違反すると訴えていた。 仮判決は「カリフォルニアの刑務所には違憲状態が存在し、これは人員過密が主な原因となっている」と認定。州の刑務所は容量の約３倍の受刑者を収容していると指摘した。 シュワルツェネッガー州知事らは判決を不服として、必要があれば直ちに米連邦最高裁に上訴する意向を表明。同州の矯正保護担当官マシュー・ケイト氏は、判決に従えば最大で５万８０００人の受刑者を釈放しなければならなくなり、治安が脅かされると話している。 今回の仮判決は、裁判所が正式な判決を言い渡す前に、当事者間で和解する機会を与えるのが目的。受刑者数の削減は２─３年がか

[oguogu]

笑って終わりのように思う人も多いかも知れないけれど、日本の刑務所も満杯で憲法違反と言われかねないのは一緒。ロシアかシナにアウトソーシング出来無い物かと思う時がある。