菜根譚11、名誉と不名誉（韓信と蕭何の話）

タルムード翻訳中。少々時間かかりそう……まあ多分少なくとも数年くらいは必要かなと(笑)解説書より本体を丸ごと読むんだよと思っていたものの、解説書をかじる方が賢明かもしれません。 300円くらいの安いやつ読書してみては。読書のすすめ。 「完全なる名誉や素晴らしい評判などというものは、一人で全部持ってはならない。 そのうちの少しでも他人に分け与えることで、害を遠ざけ己の身を保つことが可能となる。 不名誉や汚名というものは、そのすべてを他人になすりつけてはならない。 そのうちの少しでも己に着せることで才を包み隠し徳を養うことができるのである」 ・前半後半で言いたいことは大きく分かれていますが。 これは主に韓信と蕭何（しょうか）について言及していると思っていいのかなと思います。 韓信 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E4%BF%A1 蕭何 https

[Luckyluckystar]

「完全なる名誉や素晴らしい評判などというものは、一人で全部持ってはならない」やっぱり周りにも分け与える優しさが必要んだなあ。