３．寛解（かんかい） - 「病院の言葉」を分かりやすくする提案

（類型Ａ）日常語で言い換える ［関連］ 治癒（ちゆ）（類型Ｂ） 増悪（ぞうあく)（類型Ａ） まずこれだけは 症状が落ち着いて安定した状態 少し詳しく 「症状が一時的に軽くなったり，消えたりした状態です。このまま治る可能性もあります。場合によっては再発するかもしれません」 時間をかけてじっくりと 「病気の症状が一時的に軽くなったり，消えたりした状態です。このまま再発しないで，完全に治る可能性もあります。しかし，場合によっては再発する可能性もまだあるかもしれません。再発しないようによく様子を見ていただく必要があります。ですから，定期的に検査を受けたり，薬を飲んだりしてください」 こんな誤解がある 病気が完全に治った状態だと誤解されやすい。一時的に症状が軽くなったり消えたりしているのであって，治ったわけではないことを，伝える必要がある。 言葉遣いのポイント 一般の人はふだん見聞きしない言葉であり

[wackyhope]

"病気が完全に治った状態だと誤解されやすい"／私は精神疾患に関して学んだ時に初めて知った言葉。アトピー等のアレルギー疾患も。

[hirsato]

「症状が一時的に軽くなったり,消えたりした状態です。このまま治る可能性もあります。場合によっては再発するかもしれません」

[AFCP]

医学用語としては使い分けがあります。このサイト

[s05613an]

寛解（かんかい）…症状が一時的に緩和、軽減された状態。完全に治ったわけではなく、再発するかもしれないし、そのまま症状がでないかもしれない状態。