DotsPressニュースアーカイブ

110 Bishopsgate, London, UK © 2010–2022 DotsPress.com. All Rights Reserved

[a_dogs]

子供向けアニメでの不用意な宗教表現について

[takanofumio]

作品にたいする批評というよりも消費者がメーカーにクレームつけてるような記事だ。

[takeishi]

輸出版は十字架などを差し替えるので、日本国内向けは判り易さを優先した。とかいう判断なら理解できるんだけど。／いずれにしてもまだこの映画未見

[moondriver]

そこは「欧米か！」とツッコむところだろう。

[umeten]

＞特定の宗教の宣伝をする意図　この論法でいくと、影響力が多大な国民的アニメ「日本昔ばなし」はもう完全にアウトだな。それとも「あれは日本の伝統だから美しいのでOK」といいたいのか？

[fuki1234]

原作ファンには違和感のある設定変更。とは言え、そこまで子供たちに影響を与えるとは正直思えないが・・・。

[castle]

たしかに魔界や魔法は中世ヨーロッパ的なテイストなんだろうけど、やっぱり微妙かなぁ。博士のほうが好きだ。

[fuktommy]

牧師は研究者の印象じゃないなあ。修道士なら可。

[blackdragon]

確かに、意図は無いのだろうが、逆に余りにも鈍感。

[westerndog]

ポケモンは作品中からなるべく宗教や文化を排除することで国際的な再販に成功した。この設定変更は海外再販の道を自ら封じてしまったという点でビジネス戦略がなってないと言わざるを得ない。同じ小学館なのに。

[TakahashiMasaki]

博士が牧師に変更されてる点 "魔界を研究している「満月博士」という重要な脇役が、なぜか「満月牧師」と肩書を変えられ、しかも森の中にある彼の屋敷が教会になっているのだ"