アニメ風イケメンがリアル系マッチョに！ 日本版＆海外版『王子様のプロポーズ』を比べてみた｜タブロイド

ハリウッド版リメイク的な 恋愛ゲーム「王子様のプロポーズ」の海外ローカライズ版『Be My Princess』がリリースされましたよ。 偶然パーティーで出会った6人の王子様と恋愛を楽しむ「王子様のプロポーズ」。乙女ゲームとしての王道ストーリーが好評で、個別課金＆月額課金の2バージョンで合計1万超もDLされたヒットタイトルです。 その海外版である『Be My Princess』では言語はモチロン、キャラクターグラフィックまで一新という力の入りっぷりです。 さっそく比較してみますと... 守ってあげたくなる系のエドワード王子が、頼りがいのあるタフGuyに変身！ 日本版、海外版というよりキャラコンセプト自体が変わってる気もしますが、慣れてくると気にならないのは不思議です。 変身したのは他の王子様も同じようで... ハリウッド系アイドルに変身！ 比較してしまうとチョットビックリしたしまいますが、偏

[jingi469]

「大航海時代」に居そうな面構え。

[mlic]

海外版ちょっとやってみたいｗ

[kaworry]

海外版が好きなんですが…

[syuu1228]

ローカライズってレベルじゃねーぞ：［ #TABROID アプリレビュー ］ アニメ風イケメンがリアル系マッチョに！ 日本版＆海外版『王子様のプロポーズ』を比べてみた #androidjp

[NOKIA]

海外版の方がいいな。

[stella_nf]

乙女ゲーム「王子様のプロポーズ」の海外ローカライズ版紹介。アニメ風イラストがリアルイラストに