実践テクニカルライティングセミナー－マニュアル作成の進め方とわかりやすいマニュアルのポイント－

カタカナ表記の際に「つづりの終わりの-er、-or、-arあるいは-y」に対応して語尾の音に長音記号を付けるのが原則です。これに対し、技術分野によっては長音記号を省く慣例があります。 「ー」は、「長音記号」、「長音符号」あるいは「音引き」とよぶ場合があります。ここでは原則として「長音記号」とし、「外来語の表記」（平成3年 内閣告示第二号）からの引用文中では原典のとおり「長音符号」と表記します。 電気・電子、情報・通信および機械分野の慣例 とりわけ、電気・電子、情報・通信および機械分野では一部の語で語尾の長音記号を省く慣例があります。物理、化学などの分野では省かないのが一般的です。 「外来語の表記」（平成3年 内閣告示第二号）では“原語（特に英語）のつづりの終わりの-er、-or、-arなどに当たる語は、原則としてア列の長音とし長音符号「ー」を用いて書き表す。ただし、慣用に応じて「ー」を省く

[shodai]

　JIS　表記法　外来語