裁判所は却下でも「玻南ちゃん」命名に賛成９割 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

「玻南(はな)」と命名した次女（生後１１か月）の出生届を巡り、「玻」の文字が「常用平易とは認められない」とした名古屋高裁の判断を不服として、最高裁に抗告した名古屋市東区の矢藤仁さん（４０）、清恵さん（３９）夫妻が、アンケートで一般から意見を求めたところ、４００通近い回答が寄せられた。 有効回答（１１〜８１歳の男女）のうち、〈１〉使用は「いいと思う」が９割、「思わない」が１割〈２〉「常用平易な漢字と思う」が７割、「思わない」が２割だった。２０日まで回答を求め、集計結果を抗告理由書とともに最高裁に提出する。 容認派には、「読みが想像できる」「パソコンや携帯電話で変換できる」という理由が多かった。「無意味な当て字ではない」「水晶の意味で、倫理的問題がない」など、意味を重視する指摘も目立った。 一方、反対派からは「法律には従うべきだ」「願いはわかるが、無戸籍にするべきではない」という意見が多かった

[rin51]

「は」だよな？変換候補に出ないぞ？MS-IME

[atoh]

「家族で考え抜いた名前を贈りたい」“※家族に当人は含みません”だからなぁ、命名ってのは。/この両親は“その人の身になって物事は行いなさい”って子供に教えられないよなぁ。

[cubed-l]

無戸籍にすべきではないというのはその通りだが、それはシステムの問題じゃね？

[komurasakihokori]

"「願いはわかるが、無戸籍にするべきではない」"という理由で反対なのがよくわからない…アンケートの場になると支離滅裂な回答をしてしまうかも。/さんざ言われてるが親の方が折れるべきって自動的になるのはなぜ？

[toaruR]

『願いはわかるが、無戸籍にするべきではない』……まさにその通り。戸籍上の表記にこだわって無国籍だなんてバランスが悪すぎる(´・ω・｀)

[NORMAN]

↓アンケートをとったのが誰かに関係なく、統計的手法に基づかない調査はその回答結果から母集団を推定できない（回答結果.賛成9割→×国民の賛成9割）/webアンケートと世論調査の違いをわかってないひともいるからなぁ

[bb_river]

カナモジカイはいつアップを始めますか

[teabreaks]

「彅という字---草なぎ（弓へんに剪）」のようなことがないのであれば…と思う。システム的には第二水準なら平気そうだけど…／※このアンケートは統計手法に基づくものではありません。（当事者のアンケート）

[jt_noSke]

ふーむ

[naga_sawa]

「無戸籍であることは苦しいが、家族で考え抜いた名前を贈りたい」/親のエゴだよ。それは。

[angmar]

「仕事上、なぜ読めない名前を付けるのか疑問に思う」吹いた。そうだね。漢字廃止しよう／↓まだ読めない読めないブツブツ言ってる人がいるのか。日本の文化を守るためには難読漢字も読む自助努力が必要でしょ？w

[te2u]

夫妻がアンケートしたことに、その有効性が問われないだろうか。

[fuldagap]

俺も本名は難読名ですが、まあ今のところ、最高裁まで争うほどいいことも悪いこともなかったよなー、みたいな。親にとっても役所にとってもそうだろうとも思う。

[Nagise]

「仕事上、なぜ読めない名前を付けるのか疑問に思う」に対する正しい対処としては、名前の記入の際にひらがなで読みを入力させることを徹底させるが正しい気がするが。

[pn-go]

両親がとった　あんけーと　にどんな層が回答するのか。調査じゃなくて　あんけーと　だからいいけどさ。それを見出しに「賛成9割」と書いてしまうセンスには脱帽。

[ghostbass]

「仕事上、なぜ読めない名前を付けるのか疑問に思う」ふざけんな/玻＜でるよ。ただし単漢字オプションはつけてるけど。一発変換できんとDQNネーム扱いされるんじゃ俺もそうなるな

[good2nd]

「反対派からは「法律には従うべきだ」「願いはわかるが、無戸籍にするべきではない」という意見が多かった」うんざり

[youichirou]

気持ちはわからなくもないけど、無戸籍の不利益は両親より本人の方がはるかに大きいわけで・・・

[wackunnpapa]

うーん．

[kenjiro_n]

このアンケートをとったのが読売新聞ではなく両親である点に注意。