莫言氏へのノーベル文学賞は大失敗…独女性作家 : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

【ロンドン＝佐藤昌宏】２００９年にノーベル文学賞を受賞したドイツの女性作家ヘルタ・ミュラーさん（５９）が、２４日付スウェーデン紙ダーゲンズ・ニュヘテルのインタビューで、今年の文学賞が中国の作家、莫言(モーイエン)氏（５７）に決まったことについて、「二度と繰り返してはならない大失敗だ」などと痛切に批判した。 ミュラーさんは、莫言氏が中国の厳しい検閲に関する法律に妥協する姿勢を示していることなどを指摘して、「授賞を聞き、叫び出したくなった」と語った。ミュラーさんはルーマニア出身。１９８０年代にチャウシェスク独裁政権下で言論の自由を求める運動に参加し、当局の検閲などと戦った。