タグ

2009年4月27日のブックマーク (1件)

  • 【2月8日】 多賀茂 × 三脇康生 【参照】 - Freezing Point

    多賀氏は冒頭でドゥルーズ『シネマ1』の前書き原文を参照し、「ひとの外にある現実」と、「ひとの中にある現実」の境界を語った。 物質でも観念でもない「イマージュ image」、「ひとの中にあるひとの外」である無意識。 私はそれを聴きながら、「だからこそ着手のポイントになる」と理解していた。 外か内かに分かりやすく置かれたものは、もはや着手を許さない。 以下、ドゥルーズによる『シネマ1』まえがき原文(PDF)からの一部と、邦訳や多賀氏の説明を参照した拙訳(強調は引用者)。 Bergson écrivait Matière et mémoire en 1896 : c'était le diagnostic d'une crise de la psychologie. On ne pouvait plus opposer le mouvement comme réalité physique da

    【2月8日】 多賀茂 × 三脇康生 【参照】 - Freezing Point