「返還」への『誤訳』が「国の恥」？ こんなものは日常茶飯事でしょ。
【社説】国に恥かかせた外交部の菅談話誤訳（朝鮮日報） [20:30] こんなのが国の恥だったら、韓国人は毎日腹を切って死なないとだめなんじゃないですかね？ この『誤訳』を最初に報じた中央日報の記事を扱ったエントリでも書いていますが、こういうような話のひとつひとつが韓国社会を、韓国国民を形成しているのですよ。 いわば『誤訳』（要するに捏造）のトリニティです（笑）。 でも、さすがにこれはすごいなぁ……。 >外交部は「菅首相は日本国内向けには『渡す』と言ったが、日本政府が韓国側に渡した韓国語翻訳文では『返還』になっている」と説明した。しかも、外交部は目立つように「返還」という文字を太字で表記した。 （引用ここまで・太字引用者） 太字で強調して、自分たちの外交得点であるかのように主張か。 まあ、普通の韓国人ではあるけどね。
子ども手当、在日外国人が母国に残した子ども7,746人にも支給 計10億円:ハムスター速報 - ライブドアブログ
子ども手当、在日外国人が母国に残した子ども7,746人にも支給 計10億円 カテゴリニュース 1：ぽっくりφ ★：2010/08/03(火) 22:11:16 ???0 ６月に支給が始まった子ども手当について、日本在住の外国人が母国に残した子ども ７７４６人にも支給されたことが３日、自民党の調査で分かった。２０１０年度分は 計約１０億円が配られる計算になる。 都道府県を通じて４月末時点の該当者数を調査した。同党の加藤勝信衆院議員によると、 うち７２４６人は子ども手当の前身の児童手当も受け取っており、５００人は新たに支給 対象となった子どもという。未回答の市町村もあり、人数はさらに増える可能性がある。 長妻昭厚生労働相は３日の衆院厚労委員会で、国による実態調査を行い、 ９月末までに結果を公表する方針を表明した。 自民党は「日本の税金が外国人に支給されている」と批判しており、長妻厚労相は １１
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
常識的に考えた : 【国際】 フランスは、韓国“略奪文化財”返還を拒否…一方、韓国側は日本に略奪と無関係な民間所有物まで返還要請も - ライブドアブログ
