日本英語学史上の大著を、現代仮名遣いで復刻！ Mac App Store版『NEW斎藤和英大辞典』を新発売 : 【ニュースリリース】 : 科学・ＩＴ : 読売新聞
日本英語学史上の大著を、現代仮名遣いで復刻！ Mac App Store版『NEW斎藤和英大辞典』を新発売 ロゴヴィスタ株式会社は、Macアプリケーションの新作として『NEW斎藤和英大辞典』を5月25日Apple社の運営するアプリケーションストアMac App Storeにて販売を開始しました。 《収録語数 見出し語：約5万語 / 用例・文例：約15万例》 英語学、辞典史に名を残す名著 （昭和3年、日英社刊）「斎藤和英大辞典」を、新字体・現代仮名遣いに改めた“復刻新版”を完全電子化。 日本語見出しは約5万語、英訳しにくい俳句、和歌、漢詩、都々逸、流行歌詞、芝居の台詞など日本独自の慣用表現も多数収録。日本の風俗や文化、日本的な考え方を英訳するにはぜひ欲しい一本です。 ●見出語の検索とは別に、用例の和文・英文を対象とした用例検索機能を搭載 【※ご注意】 Mac App Storeで販売しており
第12回：語学の達人たち(2)――孤高のライオン：大村喜吉｢斎藤秀三郎＝その生涯と業績｣
若い人が本を読まなくなったといわれて久しい。ところが、書店の英語とパソコンのコナーは例外で結構お客が集まっている。 英会話学校もこの不況のなかで盛況であるらしい。国際化の進展のなかで、英語の習得はもはや避けることができなくなりつつあることの反映であろう。 そこで、少しでも早く英語が身につかないかと誰しも考えるらしく、「こうすれば英語がうまくなる」の類の本が氾濫している。だが、どれも個人的体験談が多く、読んですぐ英語ができるようになったという話は寡聞にしてあまり聞いたことがない。 そこで、今回は前回では突っ込んだご説明が出来なかった「英語天才：斎藤秀三郎」がどのように英語を学び偉大な成果を上げたかを、本書をもとにご紹介してみたい。 （１） 英語の本を読む際は、イディオムに青、コロケーション（連語）には赤の線を引く。 最近、英会話学校を経営しているアメリカ人に聞いた話だが、日本人は英語
第11回：語学の達人たち(１)――孤高のライオン：大村喜吉｢斎藤秀三郎＝その生涯と業績｣
インターネットの普及で、世界共通語としての英語の地位はますます不動のものになりつつある。 だが、国民全体の英語への総投資額は年間数兆円にのぼるほど熱心に英語を学びながら、日本人が国際英語資格ランキングで多くの国々の後塵を拝しているのはなぜだろう。 最近では特に、｢ゆとり教育｣とやらの結果、英語の授業時間はさらに短縮され、英語力の低下は軽視できない状態になっている。英語力の弱体化は、日本の国際競争力の低下を招来しつつあるとさえいえるだろう。 しかし、この日本にもかっては、本国人が舌を巻くほどの英語の天才がいた。その名は、｢斎藤秀三郎｣。日常書く手紙はすべて英語、酔っ払って帝劇にいき西洋人の芝居を見て、てめい達の英語はなっちゃいないと英語でどなりちらしたという逸話も残っている。 彼の創立した｢正則英語学校｣は、東京神田錦町にあり旧制高校受験の予備校として全国の秀才が集まった。その全盛期
山岸勝榮英語辞書・教育研究室 英語辞書論考 EFL DICTIONARIES
<BODY> <P>このページをご覧いただくにはフレーム対応のブラウザが必要です。</P> </BODY>
斎藤秀三郎 - Wikipedia
1866年、仙台藩士斎藤永頼の長男として生まれる。 1871年（5歳）、辛未館（仙台藩の英学校）入学。横尾東作に英語を学ぶ[1]。 1874年（8歳）、宮城英語学校に入学。米国人教師C.L.グールドに英語を学ぶ。 1879年（13歳）、宮城英語学校を卒業、上京して東京大学予備門に入学 1880年（14歳）、工部大学校（現在の東京大学工学部）に入学。純粋化学、造船を専攻。 1883年（17歳）、工部大学校を退学。 1884年（18歳）、『スウヰントン氏英語学新式例題解引』（十字屋・日進堂）を全ページ英文で執筆して出版。その後、仙台に戻り、英語塾を開設[注 1]。 1885年（19歳）、来日したアメリカ人宣教師W・E・ホーイの通訳を務める。 1887年（21歳）、9月に第二高等学校助教授[注 2]。 1888年（22歳）、5月にとら子と結婚。 1889年（23歳）、11月に岐阜中学校[注 3]
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
大村喜吉『斎藤秀三郎伝』吾妻書房 - 読書で日暮らし
http://www.lib.fukuoka-u.ac.jp/~camp/Kanpo/no90/9003.htm
