タグ

ブックマーク / b.hatena.ne.jp/wdnsdy (2)

  • wdnsdyのブックマーク / 2010年11月5日 - はてなブックマーク

    今回は、海外の人たちが語る「日本語習得の難しさについて」です。外国人が日本語の勉強で苦労するポイントはどんなところなんでしょうね？ 翻訳元はこちらです。 ↓以下に海外からの書き込みを翻訳してお伝えします。 ・ 語学を勉強する人たちにとっては、日本語の勉強は悪夢だってよく言われてるよね。 ・ ↑その人の母国語が何であるかによって変わると思うよ。英語を母国語にする人にとっては、確かに日本語は悪夢だ。でも中国人にとっては比較的簡単らしい。彼らは漢字が読めるからね。もちろん、中国の漢字とは少々異なるようだけど。あと、韓国人にとっては韓国語と日本語の文法がかなり似てるから、日本語の習得はかなり簡単みたいだね。 ・ それなら逆に、英語を母国語にしない人たちにとっては、英語だってかなりの悪夢だろう。 ・ 確かに日本語は悪夢だ。もう10年日本語を勉強してるんだけど、まだほとんど話せないレベルだからね。 ・

    heis101
    heis101 2011/08/31
    「結婚しろとうるさい周囲が結婚しただけで黙るわけがない。結婚したら次は子供、子供作ったら次は二人目、その次は子供の教育…と次々言われるようになるだけだ。好きに生きたいなら世間体は繕うだけ無駄」
    リンク

  • wdnsdyのブックマーク / 2011年6月5日 - はてなブックマーク

    14 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2011/06/03(金) 22:49:43.35 ID:U85lMcsP0 ドッスンって生きてて楽しいの？ 254 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2011/06/03(金) 23:51:36.55 ID:RT6GvW1K0 うちのばあちゃんが麦茶の量産体制に入った 4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2011/06/03(金) 22:45:43.68 ID:qm5A8eRG0 茶畑におけるおばあちゃんのカモフラージュ率は異常 8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2011/06/03(金) 22:46:28.08 ID:6Gv+EEL70 「さーてライジングサザエさんはー？」 63 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2011/06/03(金) 2

    heis101
    heis101 2011/06/05
    「 知り合いの女医は20代で結婚したが子供を産む機会を逃し続けたまま30代中盤に突入している。仕事が忙しすぎて子供を作る見通しがつかないらしい。子供も産んで、さらに医師もやれというのは酷だよ」
    リンク
  • 1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

  • @HatenaBookmark

    リリース、障害情報などのサービスのお知らせ

  • @hatebu

    最新の人気エントリーの配信

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス

  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう
Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.