海外「遂にJ-POPの時代が来たか」 日本の最新の楽曲が海外を巻き込み記録的な再生回数に
大人気音楽ユニットYOASOBIがYouTubeに公開した、 アニメ「推しの子」の主題歌「アイドル」のMVが、 公開からわずか16日で再生数5000万回を突破しました。 YouTubeにおけるYOASOBIの動画の視聴者は、 その半数近くが外国人だと試算されており、 今回の偉業を海外のサイトもこぞって記事にしています。 またビルボードの米国を除いたGlobal Excl.U.S.のチャートでも、 5位にランクインする快挙を成し遂げている他、 Spotifyでも各国のチャートで上位に。 当然公式MVには外国人からコメントが殺到しており、 その完成度の高さに絶賛の声が相次いでいます。 寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。 「日本は世界の先に行っていた」 70年代のとある日本の楽曲が世界中でブームに https://www.youtube.com/watch?v=ZRtdQ81
海外「なんて論理的な言語なんだ」 日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評
近年日本を訪れる外国人旅行者が急増し、昨年は2400万人を超えましたが、 日本語を学習している外国人の数も年々増え続けており、 国際交流基金が発表した2012年のデータによるとおよそ400万人で、 ここ30年ほどで30倍になっているようです （ちなみに2016年の日本の高校生の数は約330万人）。 今回ご紹介する図は、日本語と英語の構造を簡易化したもので、 日本語は（時に）主語を抜かし、名詞に助詞（は、を、に等）をくっつけ、 そのあとに動詞（Verb）を持ってきてセンテンスを作る、 という構造であることが説明されています。 あくまでも簡易化されたものではありますが、 考えていたよりも遥かににシンプルな構造だったようで、 多くの外国人から驚きの声が寄せられていました。 海外「そんな意味があったのか」 日本の都道府県の英訳が面白いと話題に 翻訳元■■■■（各シェアページからも） ■ うん、これ
海外「また日本なのか！」 威厳に満ち溢れた日本の猫が外国人に大人気
今回は海外サイトで話題の、旅するアイドル猫、ニャン吉くんの写真から。 ニャン吉くんは猫写真コンテストで多くの賞を獲得している人気の猫で、 特にフェイスブックなどで話題を呼び、去年には写真集も発売しています。 ちょい旅が趣味ということで、各旅行先で撮影された写真が飼い主さんのブログ、 Google+、フェイスブックページなどで紹介されているのですが、 その威風堂々とした姿や表情が、多くの外国人の心をわしづかみ。 紹介記事には9万以上の「いいね！」が付けられるなど、大変な人気ぶりでした。 海外「笑い過ぎてお腹痛いｗ」 『猫貯金箱』で遊ぶ日本の猫に外国人が萌死寸前 翻訳元■■■ ■ 噴火もお構いなしとは、あの御仁、出来る。 +3 ドイツ ■ 噴火ごときを気にするほど暇じゃないんだろう。 +155 フィリピン ■ ハハハハ、最後の写真はどういう状況なのｗ 国籍不明 ■ こんなに風格に満ちた猫を見た
海外「この可愛さは犯罪的だ…」 日本のご機嫌な子猫に外国人萌死寸前
今回は「ご機嫌な子猫」を観た外国人の反応です。 映像には、「ミルクをたっぷり飲んだ後の毛繕いタイム」ということで、 子猫のおはぎちゃんが身だしなみを整えている様子が収められています。 猫は大変毛繕いが好きな動物で、起きている時間（約8時間）のうち10％～20％、 特に時間をかける猫の場合、30％を毛繕いに費やす事もあるそうです。 狩猟動物の為、自分の匂いを消すことが主な目的であるようですが、 飼い主に叱られた際や他の猫と喧嘩した際などに緊張をほぐす目的、 そして一説には、ビタミンDを摂取する目的もあるそうです。 （日光浴をすると皮膚面にビタミンDが生成され、それを舐めることで摂取する）。 おはぎちゃんのあまりにも可愛らしい毛繕いの姿に、 メロメロになってしまう外国人が続出していました。 リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ ご機嫌な子猫 - Grooming Kitten - ■
海外「日本は人材の宝庫」 日本企業の月面発電計画に外国人驚愕
清水建設が構想した、月面に太陽光発電所を建設し、 地球に送電を行う「Lunar Ring」という月太陽発電システム。 数年前から存在していた計画だったのですが、 先日になってテレグラフ紙など多くのメディアで取り上げられ、 海外で大きな話題になっています。 まず、なぜ地球から遠く離れた月で発電を行うのかという点ですが、 月の赤道上には太陽から常に安定したエネルギーが照射されるため、 一日中発電が可能になり、また、月面では天候の影響を受けない、 という利点が大きいようです。 計画では、月の赤道（1万1000キロ）に大量の太陽電池を敷き詰め、 発生した電力をまずはケーブルで月面の伝送施設へ。 そこで電力をマイクロ波などに変え、地球に送電される仕組みになるとのことです。 清水建設の試算では、13,000テラワットの電力を生み出せるということで、 クリーンエネルギーを無制限に生み出せるシステムとして
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
