古代トルコ文字の碑文出土＝モンゴル東部の遺跡－阪大など調査：時事ドットコム
古代トルコ文字の碑文出土＝モンゴル東部の遺跡－阪大など調査 モンゴル東部の遺跡から出土した、古代トルコ文字（突厥＝とっけつ＝文字）が刻まれた大型石碑（モンゴル科学アカデミー歴史・考古学研究所提供） 大阪大の大沢孝教授は８日、モンゴル東部の「ドンゴイン・シレー碑文遺跡」で、古代トルコ文字（突厥＝とっけつ＝文字）が彫られた大型石碑１４本が出土したと発表した。モンゴルの科学アカデミー歴史・考古学研究所との共同調査で、これまでに見つかった突厥碑文で最大級という。 遺跡は６～８世紀に存在したトルコ系遊牧民の国「突厥」の王侯の墓か、祭祀（さいし）を行った場所とみられ、石碑のうち少なくとも１２本は中央部のひつぎを入れる「石槨（せっかく）」を取り巻くように立っていた。 石碑は全長４～６メートルほどで、花こう岩に彫られた碑文が読み取れるほか、「タムガ」と呼ばれる部族の印章も計１００個以上刻まれている。大沢教
JAIRO : Japanese Institutional Repositories Online
メインコンテンツに移動 検索 すべて 本文あり 詳細検索 タイトル 内容記述 著者名 著者所属 著者ID 出版者 刊行物名 日付 巻 号 開始ページ 終了ページ DOI 各種ID 資源タイプ 出版タイプ 助成機関名 プログラム情報 機関 学位授与機関 学位授与番号 検索 並び替え
漢字書けない 中国で増 : 京都 : 地域 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
漢字を書けない若者が、中国でも増えている――。京都大百周年時計台記念館で１６日、開かれた「第１回東アジア研究型大学協会（ＡＥＡＲＵ）漢字文化シンポジウム」（京都大主催、ＡＥＡＲＵ、日本漢字能力検定協会共催、読売新聞社後援）では、日中韓と台湾の研究者らが各国の漢字の今を語り、２７０人が耳を傾けた。（林華代） 冒頭、松本紘京大学長が「文字から意味がつかめる漢字を使うことで容易に深い思考を巡らせる、漢字文化圏の良さを世界に発信したい」とあいさつ。高坂節三・漢検理事長は「漢字の学習で高い学力を身に着け、社会に貢献できる人材を育てたい」と語った。 基調講演に立った、前駐中大使で漢検理事の宮本雄二氏は「経済、政治的に密接な東アジアの平和と繁栄のためには文化、価値観を共有する自覚が必要。古来、共通する価値観や倫理観を漢字で理解してきた国同士なら、共に歩めるはずと希望が沸く」と語った。漢検評議員の笹原宏之
asahi.com（朝日新聞社）：謎の契丹文字 刻む石碑 日本・モンゴル合同隊が新発見 - 文化トピックス - 文化
印刷 メール 謎の契丹文字 刻む石碑 日本・モンゴル合同隊が新発見 契丹文字が刻まれた新発見の石碑 碑文の冒頭部分の拡大（左から拓本、契丹文字、漢字での釈文） ■「疑似漢字」１５０字 解読へ手がかり １０〜１３世紀にかけて、現在の中国北部とモンゴル高原にあたる地域を支配していた半農半牧の民族・契丹。彼らが使いながら、解読がほとんど進んでいない「契丹文字」が刻まれた新しい碑文を、日本とモンゴルの研究者がモンゴル国南部で発見したと、学術調査隊「ビチェース（モンゴル語で碑文という意味）ＩＩＩ」が、このほど東京で発表した。未解明な部分が多く、なぞに包まれた契丹文字の解読につながると期待されている。 大谷大の松川節教授（モンゴル史）によると、契丹文字には「大字」と「小字」がある。契丹大字は、一つ一つの文字がそれぞれ意味を持つ表意文字。契丹民族の王朝・遼（９１６〜１１２５年）を建国した耶律阿保機（やり
ベトナム語に「F、J、W、Z」の文字追加か [社会] - VIETJOベトナムニュース
教育訓練省IT局のクアック・トゥアン・ゴック局長は8日、コンピュータと教科書で使用するベトナム語に関する指導通知草案の内容を明らかにした。言語学者らの意見を聴取した上で調整し、今年の10月に公布する予定だ。9日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 草案の内容は、ベトナム語で現在使用されていないアルファベットの「F、J、W、Z」の4文字を、ベトナム語のアルファベットに加えるというもの。ゴック局長によると、これら4文字がないため、例えば外国の地名や人名をベトナム語で表記する際のスペリングが複雑になっているという。一方、コンピュータユーザーはこの4文字を既に使い慣れている。局長は、4文字を追加してコンピュータと教科書で使用するベトナム語のスペリングを統一する必要があると述べた。 この通知が草案通りに公布された場合、ベトナム語のアルファベットは33文字となる。なお、草案はベトナム語で発音が同じ「
![ベトナム語に「F、J、W、Z」の文字追加か [社会] - VIETJOベトナムニュース](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/a6b2a349a1dc50360f9d37a30ebf76db5a40bb43/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.viet-jo.com%2Fhome%2Fimages%2Fvjlogo.jpg)
『貝と羊の中国人』と『漢文の素養』 - 一寸の虫に五寸釘
この2冊の筆者加藤徹氏は京劇の研究家です。 『貝と羊の中国人』は「中国人とは何か」について、『漢文の素養』は日本人が漢文をどのように取り入れて「教養」として文化の核としていったかについての本です。 『貝と羊』は三千年前の殷周時代にさかのぼり、殷人の「貝の文化」と周人の「羊の文化」の融合から中国人の気質を豊富な故事をひいてあざやかに分析しています。 殷人は豊かな東方系の農耕民族で貝を貨幣として使い、多神教で人間的な神々（日本の「八百万の神」に通じ、酒やごちそうなど物質的な供え物を好む）を信仰していました。そのため有形物財に関わる漢字に貝が含まれる（宝、財、費、貢、貨、貸、貯、貰、贅、贖etc.）のは、そのなごり。 一方周人は中国西北部の遊牧民族系で、唯一至高の神である「天」を信じてました。天はイデオロギー的な神で、羊を捧げるだけでは不十分で、無形の善行を伴わなければ嘉納してくれませんでした。
チンギス時代のウイグル体モンゴル文字を発見 | 中国通信社
9月 14, 2010 （中国通信=東京）フフホト１３日発新華社電によると、専門家は先ごろ、内蒙古自治区オトグ旗のアルパス山で、チンギス・ハン（在位・西暦１２０６～１２２７年）の時代に使用されていたウイグル体モンゴル文字が記された岩を発見した。 ウイグル体モンゴル文字は、チンギス・ハンの時代に使用が始まった、ウイグル文字を改良したモンゴル文字を指す。その後、フビライ・ハン（在位・西暦１２６０～１２９４年）の時代に、新しいモンゴル文字のパスパ体モンゴル文字が作られ、元朝の法定文字となった。１６～１７世紀、ウイグル体モンゴル文字に改革が加えられて新たなモンゴル文字が作られ、現代モンゴル文字の直接の前身となった。 中国モンゴル語文学会の名誉会長で、中央民族大学教授のハスオルドン氏は先ごろ、第１回内蒙古オトグ・アルサイ文化高級フォーラムで、「オトグ旗岩画写真展覧会」を見学していた際、１枚の写
インド通貨ルピー 記号決定 - MSN産経ニュース
インド政府は１５日、同国の通貨ルピーを示す記号を閣議決定した。インドの経済発展に伴い、＄（ドル）、￥（円）などのように、国際的通貨として存在感を高めていくことを狙う。 記号はアルファベットの「Ｒ」から、Ｒの左の縦線を省き、横に二本線を加えた。 ３０００以上の応募作品から、インド工科大（ＩＩＴ）准教授の案が採用され、賞金２５万ルピー（約５０万円）が贈られた。（ニューデリー 田北真樹子）
日華両語における外来語の表記法 | CiNii Research
application/pdf 昨今、日本語へのカタカナの進出振りは留まるところを知らないかのようである。一方、日本語より一足先に国際化した(シンガポールの)華語にも外来語が氾濫している。中国語の比ではない。無論、既存の漢字を転用するわけである。日華両語ともただ置かれた環境に独自に反応しているだけである。だが、外来語の表記 (処理) 法を見る限り、よく似た現象にいろいろぶつかる。本稿ではこの問題を取り上げ、日本語のカタカナと華語の表音文字の異同に関して二つほど論じた。一つは表音文字表の作成の試みであり、もう一つは表記のゆれ方の相違である。前者はカタカナの用字法との対照を基に、当地の実際の文字資料を使って行なった。また、後者では日本語の音のゆれと華語の文字のゆれが、表記体系の中で似た役割を果たしていることを指摘した。 紀要類(bulletin) 602545 bytes
Kyoto University Research Information Repository: ベトナムの民族俗字「字喃」の構造とその淵源
'Chu Nom, ' the former system of writing invented by borrowing the principles and forms of the Chinese character, really means "vulgar script" or "southern character, " in contrast to 'Chu Nho, ' meaning "Confucianist scholars' script." I have been considering why 'Chu Nom' was not established as the Vietnamese orthography like the similar Japanese demotic script Kana but was replaced by 'Quoc Ngu
＜漢字＞繁体字を「世界遺産」に、申請に向け署名活動へ―台湾｜レコードチャイナ
18日、台湾当局はこのほど、漢字の「繁体字」を世界文化遺産に申請するための準備として、来年春から世界各国の主要大学で署名運動を展開すると発表した。写真は北京国際報道センターの外壁に書かれた繁体字。 2008年12月18日、台湾紙「聨合報」によると、台湾の劉兆玄（リウ・ジャオシュエン）行政院長はこのほど、漢字の繁体字を世界文化遺産に申請するための準備として、来年の春節（旧正月）後に官民一体の特別推進チームを結成し世界各国の主要大学で署名運動を展開すると発表した。4年以内の目標数達成を目指しているという。中国新聞網が伝えた。 【その他の写真】 プロジェクトの責任者である曾志朗（ズン・ジーラン）政務委員は「中国本土では現在簡体字を使用しているが、繁体字そのものは2000〜3000年前の古書に由来する漢字であり、中国人の祖先が残した遺産であるため、中国の有名大学の賛同もとりつけられるはずだ」と話す
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
北宋版一切経開寶蔵の欠筆とその伝播・受容について | CiNii Research
47NEWS（よんななニュース）
契丹文字:貴重「契丹文字」の本、ロシアで発見 解読研究に光 ／京都－ 毎日ｊｐ(毎日新聞)
Amazon.co.jp: 漢文の素養 誰が日本文化をつくったのか? (光文社新書): 加藤徹: 本
Amazon.co.jp: 訓民正音 (東洋文庫): 趙義成: 本
Amazon.co.jp: アジア古代文字の解読 (中公文庫): 西田龍雄: 本
Kyoto University Research Information Repository: 護城山碑文に見る字喃について
Kyoto University Research Information Repository: ソグド文字で表記された漢字音
Kyoto University Research Information Repository: 東アジアの人名・地名と漢字