誰でもコンテンツを販売できるサービス「Gumroad」が2月16日、日本語化された。米国発でスタートしたばかりのサービスとしては異例のスピードだ。 Gumroadサイトのページ下部から日本語に設定でき、トップページや「サービスの仕組み」「サービスについて」「Q&A」といったサービス説明も翻訳されている。リンクの作成やアカウント設定ページなども日本語で表示されている。利用規約、プライバシーポリシーは英語表示のままだ。 関連記事 オルタナティブブログ:Gumroad searchの危うさ-グラフカタリスト 話題のGumroad ですが、Gumroadの商品ページを検索できるGumroad searchという外部ツールが作られました。しかしこのGumroad search には、Gumroadがギリギリ保っていた「商品と売り手の繋がり(の正当性)」をかき消してしまうという危うさがあります。 Gu