サバカン | 技術情報 > The Cacti Manual 日本語訳Cacti 0.8.7 Manual Ian Berry Tony Roman Larry Adams J.P. Pasnak, CD Jimmy Conner Reinhard Scheck ウィデア合同会社（日本語訳） 0. Introduction 本記事はCacti 0.8.7 Manualの日本語訳です。 誤字、誤植、誤訳等ございましたらご連絡頂けると助かります。 1. Installation 原文 http://docs.cacti.net/node/439 このセクションでは、一般的なインストール方法を説明します。 LinuxとWindowsは詳細な説明があります。 1. Requirements 原文 http://docs.cacti.net/node/440 Cactiのインストールは次のソフトウェアを必要とします。 RRDTool 1.0.49 または 1.2.x
